DU LỊCH ĐẾN BỜ TÂY NƯỚC MỸ 8N7Đ

NGÀY 01 : TP.HCM - LOS ANGELES (dùng bữa trên máy bay)

Quý khách tập trung tại phi trường Tân Sơn Nhất làm thủ tục bay đến Los Angeles.
Quá cảnh tại Bắc Kinh hoặc Manila, tiếp tục chuyến bay đi Los Angeles.
Quý khách dùng bữa và nghỉ ngơi trên máy bay.

NGÀY 02 : LOS ANGELES CITY TOUR - LITTLE SAI GON (dùng bữa trưa, tối)

Đến với thành phố thiên thần Los Angeles, đoàn làm thủ tục nhập cảnh.
Do vượt chuyến, đổi ngày nên đoàn đến Mỹ vào chiều cùng ngày.
Xe và hướng dẫn viên địa phương đưa Quý khách đi ăn trưa và tham quan Los Angeles :
Khu chợ VN nổi tiếng Phúc Lộc Thọ.
Khu thương mại Little Sai Gon: khu thương mại đầu tiên của người Việt tại Mỹ.
Thành phố nổi tiếng Garden Grove. 
Đại lộ Bolsa: khu thương mại sầm uất của người Việt Nam.
Nhà thờ kiếng Crystal Cathedral.
Ăn tối và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
Quý khách tự do dạo phố, khám phá Los Angeles về đêm.

NGÀY 03 : LOS ANGELES - LAS VEGAS CITY TOUR - HOOVER DAM (dùng bữa sáng, trưa, tối)  

Ăn sáng. Xe đưa Quý khách khởi hành đến thành phố Las Vegas - kinh đô ánh sáng nổi tiếng thế giới.
Trên đường đi, đoàn ghé tham quan :
Mua sắm tại Barstow Outlet: trung tâm hàng hiệu giá rẻ. Tại đây, Quý khách được thỏa sức mua sắm cho mình và người thân những món đồ hiệu nổi tiếng với chất lượng siêu đẳng.
Ăn trưa. Đoàn đến với tham quan :
Đập nước nhân tạo Hoover Dam: cơ hội cho Quý khách được chiêm ngưỡng toàn bộ quang cảnh dòng sông Colorado huyền thoại và hẻm Núi Đen lớn nổi tiếng.
Ăn tối. Đoàn về khách sạn nghỉ ngơi tại Las Vegas.

NGÀY 04 : LAS VEGAS CITY TOUR - (dùng bữa sáng, trưa, tối)  

Sau khi dùng bữa sáng, đoàn bắt đầu hành trình khám phá kinh đô ánh sáng Las Vegas :
Chụp hình Venitian Bellagio, Ceasar Palace rực rỡ và hoành tráng.
Đại lộ chính Las Vegas Strip: dài 6 km tập trung nhiều khách sạn  casino sang trọng bậc nhất thành phố.
Ngắm nhìn và chụp hình casino Paris với tháp Eiffel, đường phố Paris và các quán cà phê vỉa hè ở khu phố Latin.
Ăn trưa. Quý khách tiếp tục tham quan :
Mua sắm tại trung tâm hàng hiệu giá rẻ Premium outlet với đầy đủ các nhãn hiệu nổi tiếng.
Ăn tối. Đoàn về khách sạn nghỉ ngơi, tự do khám phá thành phố Las Vegas về đêm.

NGÀY 05 : LAS VEGAS - LOS ANGELES (dùng bữa sáng, trưa, tối)

Ăn sáng. Xe đưa Quý khách về lại Los Angeles (khoảng 5 tiếng đi xe).
Đến Los Angeles, Quý khách ăn trưa và tham quan thành phố Thiên thần Los Angeles :
Mua sắm tại khu vực Citywalk: phim trường Hollywood.
Tản bộ trên Đại lộ danh vọng Hollywood Boulervard: nơi in tên các tài tử nghệ sĩ điện ảnh nổi tiếng như Marilyn Monroe, Charlie Chaplin, Michael Jackson,…
Nhà hát Chinese Mann: nơi in dấu tay, dấu chân của các tài tử điện ảnh nổi tiếng.
Nhà hát Kodak: nơi hằng năm diễn ra Lễ trao giải thưởng điện ảnh danh giá Oscar.
Đại lộ hoàng hôn Sunset Boulevard.
Đồi Beverly Hill: nơi ở của giới nghệ sĩ Mỹ nổi tiếng và giàu có.
Ăn tối. Nghỉ đêm tại Los Angeles.

NGÀY 06 : LOS ANGELES (FREE DAY) (dùng bữa sáng)

Ăn sáng tại khách sạn.
Quý khách tự túc ăn trưa và tự do khám phá thành phố Los Angeles (không BAO GỒM các chi phí ăn trưa, ăn tối, xe vận chuyển và hướng dẫn viên).
 Quý khách chương trình tự do tham quan :
Công viên Universal Studio Hollywood: trường quay của các bộ phim nổi tiếng thế giới. Quý khách sẽ có dịp được tận mắt chứng kiến các kỹ xảo âm thanh điện ảnh, các màn tạo khói lửa, nước, các cảnh quay động đất, núi lửa, sóng thần,... cũng như xem phim với kỹ xảo trong không gian 4D với các cung bậc cảm xúc cùng các nhân vật trong phim.
Nghỉ đêm tại Los Angeles.

NGÀY 07 : LOS ANGELES - TP.HCM (dùng bữa sáng)

Ăn sáng. Đoàn làm thủ tục trả phòng.
Xe đưa Quý khách dạo quanh tham quan thành phố Los Angles và đưa ra sân bay.
Quý khách ăn trưa tự túc tại sân bay, làm thủ tục đáp chuyến bay trở về Việt Nam.
Quá cảnh tại Bắc Kinh hoặc Manila. Nghỉ ngơi và dùng bữa trên máy bay.
Riêng với du khách ở lại thăm thân thì tự túc chi phí di chuyển.

NGÀY 08 : TP.HCM

Đến sân bay Tân Sơn Nhất vào rạng sáng ngày hôm sau.
Kết thúc chuyến tham quan.
Chia tay và hẹn gặp lại.

QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA MỖI BÊN

✰ Bên A:
• Có trách nhiệm đảm bảo đầy đủ, hợp lệ toàn bộ giấy tờ tùy thân của hành khách tham gia chương trình du lịch trong hợp đồng này. Hộ chiếu khách tham gia chuyến đi phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng tính từ ngày kết thúc chuyến đi, quý khách chịu trách nhiệm kiểm tra và đảm bảo hiệu lực của hộ chiếu.
• Có trách nhiệm cung cấp danh sách khách hàng (bao gồm họ tên, giới tính, ngày tháng năm sinh, số hộ chiếu, ngày cấp và hết hạn của hộ chiếu …) và các tài liệu liên quan theo yêu cầu của Bên B. Bên A chịu trách nhiệm thanh toán mọi chi phí phát sinh do việc cung cấp thông tin khách hàng chậm trễ hoặc không chính xác.
• Trong trường hợp bên A bị từ chối cấp thị thực (visa) nhập cảnh từ Nước sở tại: Bên A phải thanh toán cho bên B: toàn bộ tiền lệ phí xin visa, các chi phí liên quan như dịch thuật, xin thư mời, phí dịch vụ và chi phí hủy các dịch vụ du lịch liên quan đến chuyến đi đã đặt. Số tiền còn lại sau khi trừ các chi phí trên, bên B sẽ hoàn trả lại cho bên A.
• Phối hợp với Bên B để tổ chức quản lý đoàn trong suốt thời gian tham quan; có trách nhiệm yêu cầu các thành viên của đoàn tuân thủ luật pháp và các qui định của nước sở tại.
• Quý khách trên 75 tuổi yêu cầu cam kết sức khỏe với Bên B và nên khám sức khỏe vài ngày trước ngày khởi hành tour để đảm bảo đủ điều kiện bay theo quy định của hãng hàng không và phải có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủ sức khỏe) đi cùng. Ngoài ra, khách trên 85 tuổi phụ thu gói bảo hiểm du lịch riêng biệt (mức phí tùy theo hành trình và độ tuổi của khách). Không nhận em bé dưới 6 tháng tuổi.
• Trường hợp bên A có quốc tịch nước ngoài có thị thực nhập cảnh Việt Nam phải mang theo trong chuyến đi. Trong trường hợp bên A chỉ có thị thực nhập cảnh Việt Nam một (01) lần, vui lòng đóng phí làm visa tái nhập Việt Nam.
• Trường hợp bên A mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên của Bên B ngay tại thời điểm đăng ký để được tư vấn thêm thông tin. Bên B có quyền không nhận khách mang thai từ 5 tháng trở lên vì lí do an toàn cho khách.
• Thanh toán cho bên B theo quy định của Hợp đồng cũng như các khoản chi phí phát sinh khác (nếu có).
✰ Bên B:
• Bên B được quyền thay đổi lịch trình chuyến đi trong trường hợp cần thiết để phù hợp với tình hình thực tế (ví dụ: do các nguyên nhân khách quan như giờ bay thay đổi, tình hình giao thông …) nhưng vẫn đảm bảo tham quan đầy đủ các tuyến điểm theo chương trình.
• Thực hiện đầy đủ các dịch vụ theo chương trình đính kèm (hoặc Phụ lục Hợp đồng). Trường hợp không thực hiện đúng chương trình, Bên B sẽ hoàn trả cho Bên A các chi phí của những dịch vụ không thực hiện được (Trừ các trường hợp bất khả kháng bao gồm nhưng không giới hạn bởi thiên tai như bão lũ lụt-hạn hán-động đất.., đình công, biểu tình, dịch bệnh, sự cố hàng không như hoãn-hủy-dời-trục trặc kỹ thuật... chuyến bay, chiến tranh, khủng bố…). Nếu những trường hợp trên xảy ra, bên B sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện và không chịu trách nhiệm bồi thường them bất kỳ chi phí nào khác).
• Không chịu trách nhiệm về mọi rủi ro (nếu có), cũng như không hoàn trả chi phí của các dịch vụ không được sử dụng nếu khách hàng của Bên A tự ý bỏ bất kỳ dịch vụ nào có trong hợp đồng này mà chưa có sự đồng ý của Bên B.
• Không chịu trách nhiệm đối với trường hợp bên A bị từ chối cấp thị thực (visa) do việc cấp visa phụ thuộc vào sự phê duyệt của nhà chức trách nước sở tại.
• Bên B không hoàn trả chi phí chuyến đi đã thanh toán trước đó nếu xảy ra các phát sinh sau từ bên A:
o Do lỗi chủ quan.
o Hộ chiếu không hợp lệ hoặc không còn hiệu lực theo quy định.
o Không mang giấy tờ cá nhân khi làm thủ tục check in/out.
o Có mặt chậm trễ so với thời gian đoàn khởi hành; làm thủ tục ngoài sân bay hoặc cửa khẩu.
o Cung cấp thông tin không chính xác hoặc không đầy đủ.

LƯU Ý TOURS 
Khi đăng ký tour du lịch, Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm cũng như không bao gồm, các điều kiện hủy tour trong chương trình. Trong trường hợp Quý khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì Quý khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký cho mình.
Khi tới đăng ký, Quý khách đem theo Passport (bản chính) và đóng cọc 50% tổng tiền tour khi đăng ký tour.
Giá tour khách mang hộ chiếu nước ngoài bằng giá tour khách mang hộ chiếu Việt Nam.
Quý khách vui lòng hoàn tất thủ tục và thanh toán số tiền tour còn lại trước 7 ngày khởi hành. Trường hợp Quý khách bị từ chối Visa, chúng tôi sẽ hoàn trả lại tiền tour và charge phí visa 2.000.000vnđ.
Không giải quyết cho bất kỳ lý do thăm thân, kinh doanh… để tách đoàn. Tùy vao trường hợp cần thiết muốn tách đoàn khách phải báo trước với công ty và chịu phí theo quy định. 
Tùy theo điều kiện thực tế mà chương trình tham quan có thể thay đổi hành trình lên xuống cho phù hợp tuy nhiên các tuyến điểm Du Lịch vẫn đảm bảo đầy đủ. Các chuyến bay có thể thay đổi tùy thuộc vào các hãng hàng không, thời tiết…
Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân, Vgotravel sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour.
Tùy theo tình hình cấp Visa của Lãnh Sự Quán và vé máy bay, ngày khởi hành cỏ thể dời lại từ 1 đến 7 ngày so với ngày khởi hành ban đầu.
Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, Vgotravel sẽ có trách nhiệm thu nhận khách cho đủ đoàn (10 khách người lớn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số lượng đoàn dưới 10 khách, Công ty có trách nhiệm thông báo cho khách trước ngày khởi hành 7 ngày và sẽ thỏa thuận lại ngày khởi hành mới, hoặc hoàn trả lại toàn bộ số tiền cho khách đã đăng ký trước đó.
Các chuyến bay và giờ bay có thể thay đổi giờ chót tùy do phụ thuộc vào các hãng hàng không.
Hồ sơ xin visa sau khi nộp vào Lãnh Sự Quán sẽ không được hoàn trả lại.
Sau khi Công ty thông báo ký quỹ mà Quý khách không thanh toán tiền ký quỹ (dù đã đậu visa) đồng nghĩa khách chưa hoàn tất thủ tục thanh toán và được coi là tự hủy tour. Quý khách sẽ không được tham gia chuyến đi và Công ty sẽ áp dụng mức phạt theo quy định mục Hủy vé.
Trường hợp trẻ em dưới 18 tuổi: Nếu đi cùng bố/mẹ phải mang theo giấy khai sinh có dấu mộc đỏ, nếu không đi cùng bố/mẹ phải mang theo giấy ủy quyền có xác nhận của chính quyền địa phương.
Trường hợp khách từ 75 tuổi phải ký giấy xác nhận sức khỏe và đi kèm 1 người thân từ 18 – 55 tuổi. 
Hoàn hủy tours:
Ngay sau khi đăng ký và trước 15 ngày khởi hành: huỷ tour mất 10% giá tour + 100% tiền vé máy bay.

CÔNG TY  DU LỊCH - SỰ KIỆN VGO ( VGOTRAVEL)

• Trụ sở chính: 79 đường số 01 . Khu Biệt Thư Cityland Center Hills .Đường Nguyễn Oanh .Phường 07, Quận Gò Vấp , TP. Hồ Chí Minh
• ☎ Điện thoại: (028) 73.07.9977 – Fax: (028).730.44.66
• ☎ Hotlines tư vấn 24/24 : 0914.763.112   
•  Email: sales@vgotravel.com.vn
• MST: 0314.205.819